Todo el mundo sabe que en Japón las casas y departamentos son generalmente pequeños y el tener mascotas es un lujo sobre todo en Tokyo, demás esta decir que por esta razón hay muchos cafés que tienen animales para las personas amantes de estos amigos peludos.

Por este motivo y muchos más, la empresa Japonesa Ferray Corporation, adopto 9 gatos que necesitaban un hogar para que vivieran en la misma oficina. Lo que buscaban con esta increíble decisión era bajar los niveles de estrés y aumentar la productividad de las personas que trabajaban ahí, cometido que se logro desde el primer día que llegaron estos nuevos compañeros gatunos que corren y juegan por todas las instalaciones.

 

Además, como si esto no fuera lo suficientemente increíble, la empresa anima a sus trabajadores a llevar a sus mascotas para que puedan compartir más tiempo con ellas, y en caso de no tener Ferray Corporation da un bono de 42 USD mensuales para adoptar un gato que necesita un hogar!

Generalmente nos ocurre que al querer traducir algo desde el romanji, hay palabras que simplemente no tienen traducción literal, ya que son palabras o conjugaciones de caracteres que tienen significado especial solo para los japoneses.

En el siguiente articulo les dejamos algunas de ellas, que tienen que ver netamente con acciones o creencias Sintoistas  (una rama del budismo) que nos acercan a entender un poco más como es la sociedad japonesa.